Error No. 4

Corrijamos nuestros errores idiomáticos

Error No. 4

Incorrecto: En base a

Correcto: Con base en

¿Por qué?
Con base en precede a la expresión del lugar en el que se concentran instalaciones o equipos, que sirven de punto de partida para las distintas operaciones: «La aviación “nacional”, con base en el aeródromo de Tablada, se adueñó del aire».

También se utiliza con el sentido de ‘con apoyo o fundamento en’: «Se sostiene, con base en testimonios que figuran en el juicio de sucesión, que el descontento sólo se manifestó en ese momento», «Con base en las declaraciones del Presidente, puedo decir que lo que refieres es verdadero», etc. Por otro lado, en el uso culto de la lengua se prefieren otras fórmulas más tradicionales que tienen el mismo significado, como sobre la base de, en función de, basándose en, a partir de, según, etc. El uso de en base a, es incorrecto debido al significado de las preposiciones que acompañan la frase; algo siempre está basado en algo y no a algo o alguien.

Encuentra más en
http://www.rae.es/ - sitio oficial de la Real Academia Española de la Lengua
http://grupo-ccomunicadorespad.blogspot.com/ - nuestro blog

¡Espera nuestro próximo consejo!