lunes, 16 de marzo de 2009

Error No. 2

Corrijamos nuestros errores idiomáticos

Error No. 2

Incorrecto: De acuerdo a

Correcto: De acuerdo con

¿Por qué?
De acuerdo con es una locución preposicional que significa ‘según o conforme a’; puede referirse a cosas o a sustantivos de persona. En el primer caso, puede admitirse el uso de de acuerdo a, aunque es considerado no culto: “Nosotros continuaremos de acuerdo a lo planeado”. En el segundo caso solo se admite el uso de la preposición ‘con’: “De acuerdo con la licenciada, este uso es correcto”; aquí, usar de acuerdo a es totalmente incorrecto. (Ver esto en la RAE)


Encuentra más en
http://www.rae.es/ - sitio oficial de la Real Academia Española de la Lengua

¡Espera nuestro próximo consejo!

No hay comentarios:

Publicar un comentario